Recenzije

EKATERINA SEDIA - Tajna Povijest Moskve

Iako nisam ljubitelj označavanja jedne knjige drugom, činjenica što su neka djela javnosti poznatija od drugih čini ovaj ružan običaj ipak praktičnim.

Objavljeno: 21.01.2017. 10:30

Postani fan na Facebooku ako već nisi!

EKATERINA SEDIA - Tajna Povijest Moskve

Iako nisam ljubitelj označavanja jedne knjige drugom, činjenica što su neka djela javnosti poznatija od drugih čini ovaj ružan običaj ipak praktičnim. Tako ću ovu knjigu, onima koji nisu sigurni o kakvom je tipu fantastike riječ, morati usporediti s poznatijim Neilom Gaimanom i njegovim „Američkim bogovima“, u kombinaciji s Carrollovom „Alisom u Zemlji čudesa“. Čime nikako ne želim reći da je u pitanju oponašanje, više sličan tip pristupa i okvira koji bismo, uvjetno rečeno, mogli nazvati svojevrsnim urbanim fantasyjem s bizarnim motivima koji prodiru u uobičajenu realnost protagonista. U osnovnim crtama, to bi značilo da je okružje radnje suvremeno, a ne drevno, te često povezano s realnim mjestima, kao i problemima suvremenog čovjeka, a elementi fantastike dolaze iz „drugog svijeta“, koji nije nužno uvijek mjesto, u geografskom ili materijalnom smislu te riječi, već je u pitanju paralelna stvarnost koja, u suštini, ima svoje poveznice s nekim od brojnih kulturnih slojeva na određenom lokalitetu. U svrhu ove recenzije, taj ćemo pristup nazvati culture- building, za razliku od uobičajenog fantasy termina world-building.

Tajna povijest Moskve pisana je jasnim, oštrim stilom, uz neminovnu dozu crnog humora, a radnja se odvija u ruskoj metropoli tokom 1990-tih. Kao i brojna druga slavenska djela spekulativne fikcije, preferira skiciranje kulture radije kao interakcije nego objekta, te slojevitog hibrida, a ne homogenog koncepta. Tako nas suvremeni junaci polako odvode u istraživanje svijeta u kojem se isprepliću moderne ideologije, poput komunizma i kapitalizma, s drevnim folklorom, kako lokalnim(rusko-slavenskim), tako i svjetskim, čime se nikako ne zanemaruju miješanje i promjenjivost kao karakteristike nečijeg kulturnog naslijeđa. Ovakav je pristup karakterističan za urbani fantasy, te nešto rjeđi u djelima čija se radnja odvija u drevnijim periodima, vjerojatno zato što je čitatelju lakše zamisliti modernog čovjeka koji je na taj način osvješten, iako, osobno, mislim da je to velika šteta.


Roman se čita kao klasična misterija, uvodeći neobične detalje u običan život, a svoje junake u potragu za razrješenjem u kriminalističkom stilu-u pitanju je, naime, nestanak sestre jedne od heroina. Ukratko, bez previše spoilanja, ukoliko volite humor, misterije i slojeviti, hibridni „culture-building“, vrlo je moguće da će vam se knjiga svidjeti. U svakom slučaju, prijevod ovog romana je definitivno povod za entuzijazam, s obzirom da je slavenski fantasy u pravilu slabije zastupljen u odnosu na druge američko-europske lokalitete (svjetske da ni ne spominjemo), a, tu i tamo se probije isključivo ukoliko slijedi tipično zapadnjačke kanone.

Pročitaj više o temama: ana avramovic, tajna povijest moskve, ekaterina sedia



Kalendar

REZERVE, 15.11.2018., Tvornica Kulture, Zagreb

15.11.2018. - četvrtak

REZERVE, 15.11.2018., Tvornica Kulture, Zagreb

Zagreb, Tvornica Kulture
30 kn / 50 kn

MY BABY, Tvornica Kulture, 16.11.2018., Zagreb

16.11.2018. - petak

MY BABY, Tvornica Kulture, 16.11.2018., Zagreb

Zagreb, Tvornica Kulture

THE OCEAN I ROSETTA, Močvara, 17.11.2018., Zagreb

17.11.2018. - subota

THE OCEAN I ROSETTA, Močvara, 17.11.2018., Zagreb

Zagreb, Močvara
90 kn / 110 kn

BOA, 17.11.2018., Boogaloo, Zagreb

17.11.2018. - subota

BOA, 17.11.2018., Boogaloo, Zagreb

Zagreb, Boogaloo
70 kn / 90 kn

80's Party, 17.11.2018., Boogaloo, Zagreb

17.11.2018. - subota

80's Party, 17.11.2018., Boogaloo, Zagreb

Zagreb, Boogaloo
20 kn

PUBLIC SERVICE BROADCASTING, 19.11.2018., Tvornica Kulture, Zagreb

19.11.2018. - ponedjeljak

PUBLIC SERVICE BROADCASTING, 19.11.2018., Tvornica Kulture, Zagreb

Zagreb, Tvornica Kulture
60 kn / 80 kn

PUBLIC SERVICE BROADCASTING - Zagreb, Tvornica kulture, 19.11.2018.

19.11.2018. - ponedjeljak

PUBLIC SERVICE BROADCASTING - Zagreb, Tvornica kulture, 19.11.2018.

Zagreb, Tvornica Kulture
60 kn /80 kn na dan koncerta

NOTHING, 21.11.2018., Močvara, Zagreb

21.11.2018. - srijeda

NOTHING, 21.11.2018., Močvara, Zagreb

Zagreb, Močvara

PUNKREAS, Tvornica Kulture, 22.11.2018., Zagreb

22.11.2018. - četvrtak

PUNKREAS, Tvornica Kulture, 22.11.2018., Zagreb

Zagreb, Tvornica Kulture
30 kn / 40 kn

BRYAN ADAMS - Ljubljana, Dvorana Stožice, 22.11.2018.

22.11.2018. - četvrtak

BRYAN ADAMS - Ljubljana, Dvorana Stožice, 22.11.2018.

Ljubljana, Dvorana Stožice
49 EUR (parter) - 89 EUR (lože)

Studeni / 2018

Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 

Galerije

THE RUMJACKS - Zagreb, Vintage, 30.10.2018. - galerija

30.10.2018. − Zagreb, Hrvatska, Vintage Industrial Bar

THE RUMJACKS - Zagreb, Vintage, 30.10.2018. - galerija
LUCE - Zagreb, Tvornica Kultura, 19.10.2018. - galerija

19.10.2018. − Zagreb, Tvornica Kulture

LUCE - Zagreb, Tvornica Kultura, 19.10.2018. - galerija

Must Read

ALESTORM, 04.12.2018., Tvornica Kulture, Zagreb

Kalendar

ALESTORM, 04.12.2018., Tvornica Kulture, Zagreb
BELZEBONG, The Necromancers - Zagreb, Vintage Industrial Bar, 13.11.2018. - galerija

Galerije

BELZEBONG, The Necromancers - Zagreb, Vintage Industrial Bar, 13.11.2018. - galerija
OWL - Nights In Distortion

Recenzije

OWL - Nights In Distortion
BOHEMIAN RHAPSODY FILM -  IMAMO DOBITNIKE!

Nagradne igre

BOHEMIAN RHAPSODY FILM - IMAMO DOBITNIKE!
FOTO NJUŠKE, 10.11.2018., Dog&Style Pet Shop, Zagreb

Izvještaji

FOTO NJUŠKE, 10.11.2018., Dog&Style Pet Shop, Zagreb
STRATOVARIUS - Enigma: Intermission II

Recenzije

STRATOVARIUS - Enigma: Intermission II
DECAPITATED - Rijeka, Palach , 10.11.2018.

Izvještaji

DECAPITATED - Rijeka, Palach , 10.11.2018.
ARMORED SAINT + FLESH, Zagreb, Močvara, 11.11.2018.

Izvještaji

ARMORED SAINT + FLESH, Zagreb, Močvara, 11.11.2018.
ARMORED SAINT, Flesh - Zagreb, Močvara, 10.11.2018. - galerija

Galerije

ARMORED SAINT, Flesh - Zagreb, Močvara, 10.11.2018. - galerija
FILOZOFIJA UBOJSTVA (Spinning Man)

Recenzije

FILOZOFIJA UBOJSTVA (Spinning Man)
FREAK KITCHEN - Confusion To The Enemy

Recenzije

FREAK KITCHEN - Confusion To The Enemy
BOHEMIAN RHAPSODY

Recenzije

BOHEMIAN RHAPSODY
Najbolje pjesme za tmurno vrijeme

Kolumne

Najbolje pjesme za tmurno vrijeme
SOULFLY - Ritual

Recenzije

SOULFLY - Ritual
PRVI ČOVJEK (First Man)

Recenzije

PRVI ČOVJEK (First Man)
Pjevač Iron Maidena BRUCE DICKINSON proglašen počasnin građaninom Sarajeva

Vijesti

Pjevač Iron Maidena BRUCE DICKINSON proglašen počasnin građaninom Sarajeva
Predstavljanje piva Brucifer, 03.11.2018., Kset, Zagreb

Kalendar

Predstavljanje piva Brucifer, 03.11.2018., Kset, Zagreb
Sjećanje na Lou Reeda

Kolumne

Sjećanje na Lou Reeda

Perun.hr koristi kolačiće (cookies). Više o kolačićima pročitajte u uvjetima korištenja.

OK